Phone, book or newspapers: not much difference, is there – at least when you’re on your own. Being with someone else in a cafe or a restaurant is a different story…